Tere Khushboo Mein Lyrics From Arth [English Translation]

Tere Khushboo Mein Lyrics: From “Arth”, The track ‘Tere Khushboo Mein’ is Sung by Jagjit Singh. Kaifi Azmi penned Lyrics. While composing the Music by Chitra Singh and Jagjit Singh. It was released in 1984 on behalf of Sa Re Ga Ma.The music video of the song features Shah Rukh Khan, Kajol.Singer: Jagjit SinghLyrics: Kaifi AzmiComposed: Jatin-LalitMovie/Album: Dilwale Dulhania Le JayengeLength: 4:45Released: 1984Label: Sa Re Ga MaStarting:  Shabana Azmi, Kulbhushan Kharbanda, Smita Patil, Raj Kiran, and Rohini Hattangadi.

Tere Khushboo Mein Lyrics

तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसे
प्यार में डूबे हुए ख़त मैं जलाता कैसे
तेरे हाथों के लिखे ख़त मैं जलाता कैसेजिनको दुनिया की निगाहों से छुपाए रखा
जिनको एक उम्र कलेजे से लगाए रखा
दीन जिनको जिन्हें ईमान बनाए रखा
तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसेजिनका हर लफ़्फ़ाज़ मुझे याद पानी की तरह
याद थे मुझको जो पागम-इ-ज़ुबानी की तरह
मुझको प्यारे थे जो अनमोल निशानी की तरह
तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसेतूने दुनिया की निगाहों से जो बैकर लिखे
साल ः साल मेरे नाम बराबर लिखे
कभी दिन में तो कभी रात को उठकर लिखेतेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसे
प्यार में डूबे हुए ख़त मैं जलाता कैसे
तेरे हाथों के लिखे ख़त मैं जलाता कैसे
तेरे ख़त मैं आज मैं गंगा में बहा आया हूँ
तेरे ख़त मैं आज मैं गंगा में बहा आया हूँ
आग बहते हुए पानी में लगा आया हूँ.

Tere Khushboo Mein Lyrics English Translation

तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसे
How do I burn a letter in your fragrance?
प्यार में डूबे हुए ख़त मैं जलाता कैसे
How do I burn letters immersed in love?
तेरे हाथों के लिखे ख़त मैं जलाता कैसे
How can I burn the letters written by your hands?
जिनको दुनिया की निगाहों से छुपाए रखा
Who kept hidden from the eyes of the world
जिनको एक उम्र कलेजे से लगाए रखा
Who kept a lifetime attached to the liver
दीन जिनको जिन्हें ईमान बनाए रखा
Deen who kept their faith
तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसे
How do I burn a letter in your fragrance?
जिनका हर लफ़्फ़ाज़ मुझे याद पानी की तरह
I remember every word like water
याद थे मुझको जो पागम-इ-ज़ुबानी की तरह
I remember what Pagam-i-Zubani was like
मुझको प्यारे थे जो अनमोल निशानी की तरह
My loved ones were like precious tokens
तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसे
How do I burn a letter in your fragrance?
तूने दुनिया की निगाहों से जो बैकर लिखे
You wrote the book from the eyes of the world
साल ः साल मेरे नाम बराबर लिखे
Year: Write the same year as my name
कभी दिन में तो कभी रात को उठकर लिखे
Sometimes during the day and sometimes at night, write
तेरे ख़ुशबू में बसे ख़त मैं जलाता कैसे
How do I burn a letter in your fragrance?
प्यार में डूबे हुए ख़त मैं जलाता कैसे
How do I burn letters immersed in love?
तेरे हाथों के लिखे ख़त मैं जलाता कैसे
How can I burn the letters written by your hands?
तेरे ख़त मैं आज मैं गंगा में बहा आया हूँ
Today I have flown in the Ganga because of your letter
तेरे ख़त मैं आज मैं गंगा में बहा आया हूँ
Today I have flown in the Ganga because of your letter
आग बहते हुए पानी में लगा आया हूँ.
I have fallen into the flowing water.

Leave a Comment