Phoole Dana Dana Lyrics From Ek Pal [English Translation]

Phoole Dana Dana Lyrics: A Hindi song ‘Phoole Dana Dana’ from the Bollywood movie ’Ek Pal’ in the voice of Bhupen Hazarika, Bhupinder Singh, and Nitin Mukesh Chand Mathur. The song lyrics was given by Gulzar and music is composed by Bhupen Hazarika. It was released in 1986 on behalf of Saregama.The Music Video Features Shabana Azmi, Naseeruddin Shah & Farooq ShaikhArtist: Bhupen Hazarika, Bhupinder Singh & Nitin Mukesh Chand MathurLyrics: GulzarComposed: Bhupen HazarikaMovie/Album: Ek PalLength: 4:44Released: 1986Label: Saregama

Phoole Dana Dana Lyrics

फूले दाना दाना फूले बलिया
भवरता आया बैसाख
फूले दाना दाना फूले बलिया
भवरता आया हा बैसाख
ऐसे में अकेला कोई बेचारा
ा जेक न जाये बैसाखबाजरे की बाली सी छोरिया
गेंहू जैसी गोरिया
बाजरे की बाली सी छोरिया
गेंहू जैसी गोरिया
रात को लगे चांदनी
ऐसी लगे झोरवा
रात को लगे चांदनी
ऐसी लगे झोरवा
गंगा धोके घर में लॉ
ऐसी भी झोरवा
गंगा धोके घर में लॉ
ऐसी भी झोरवा
ऐसी भी झोरवा झोरवाझूमे तो जैसे झूम खेती
मेहके जैसे मोतिया
झूमे तो जैसे झूम खेती
मेहके जैसे मोतिया
रात को जले बती सी
ऐसी लगे झोरवा
रात को जले बती सी
ऐसी लगे झोरवा
साँझ सवेरे पूजा करा
ऐसी भी झोरवा
ऐसी भी झोरडवा झोरवापूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
जल्दी करा दे रे मागणी
जल साथ जाये न राख हो जाये न
जल्दी करा दे रे मागणी
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
जल्दी करा दे रे मागणी
जल साथ जाये न राख हो जाये न
जल्दी करा दे रे मागणी
ओ मैया करा दे रे
ो जल्दी करा दे रे
ओ सजनी मिला दे रे
ो जल्दी करा दे रे
ो मागणी
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
भवरता आया हा बैसाख
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
ऐसे में अकेला कोई बेचारा
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
ा जेक न जाये बैसाख
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी….

Phoole Dana Dana Lyrics English Translation

फूले दाना दाना फूले बलिया
Phule Dana Phule Ballia
भवरता आया बैसाख
Bhavarta came Baisakh
फूले दाना दाना फूले बलिया
Phule Dana Phule Ballia
भवरता आया हा बैसाख
Bhavarta aaya ha Baisakh
ऐसे में अकेला कोई बेचारा
In such a poor person alone
ा जेक न जाये बैसाख
Jake don’t go crutch
बाजरे की बाली सी छोरिया
Bajra ki Bali Si Choriya
गेंहू जैसी गोरिया
wheat-like goria
बाजरे की बाली सी छोरिया
Bajra ki Bali Si Choriya
गेंहू जैसी गोरिया
wheat-like goria
रात को लगे चांदनी
night moonlight
ऐसी लगे झोरवा
look like this
रात को लगे चांदनी
night moonlight
ऐसी लगे झोरवा
look like this
गंगा धोके घर में लॉ
Law in Ganga Dhoke Ghar
ऐसी भी झोरवा
like this too
गंगा धोके घर में लॉ
Law in Ganga Dhoke Ghar
ऐसी भी झोरवा
like this too
ऐसी भी झोरवा झोरवा
Jorwa Jorwa like this too
झूमे तो जैसे झूम खेती
Jhoome so like Jhum farming
मेहके जैसे मोतिया
honeycomb pearls
झूमे तो जैसे झूम खेती
Jhoome so like Jhum farming
मेहके जैसे मोतिया
honeycomb pearls
रात को जले बती सी
lit at night
ऐसी लगे झोरवा
look like this
रात को जले बती सी
lit at night
ऐसी लगे झोरवा
look like this
साँझ सवेरे पूजा करा
worship in the evening
ऐसी भी झोरवा
like this too
ऐसी भी झोरडवा झोरवा
Jhordwa Jhorwa like this too
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
Purnima fire burnt Rajni
जल्दी करा दे रे मागणी
please hurry up
जल साथ जाये न राख हो जाये न
water does not go with it, it does not become ashes
जल्दी करा दे रे मागणी
please hurry up
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
Purnima fire burnt Rajni
जल्दी करा दे रे मागणी
please hurry up
जल साथ जाये न राख हो जाये न
Water does not go with it, it does not become ashes
जल्दी करा दे रे मागणी
please hurry up
ओ मैया करा दे रे
oh maiya kara de re
ो जल्दी करा दे रे
please hurry up
ओ सजनी मिला दे रे
oh sajni mila de re
ो जल्दी करा दे रे
please hurry up
ो मागणी
he asked
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
Purnima fire burnt Rajni
भवरता आया हा बैसाख
Bhavarta aaya ha Baisakh
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
Purnima fire burnt Rajni
ऐसे में अकेला कोई बेचारा
In such a poor person alone
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
Purnima fire burnt Rajni
ा जेक न जाये बैसाख
Jake don’t go crutch
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी
Purnima fire burnt Rajni
पूर्णिमा अग्नि जल गए रजनी….
Purnima fire burnt Rajni….

Leave a Comment