Jab Saath Aa Gaye Lyrics From Captain Barry [English Translation]

Jab Saath Aa Gaye Lyrics: New song ‘Jab Saath Aa Gaye’ from the Bollywood movie ‘Captain Barry’ in the voice of Asha Bhosle. The song lyrics were written by Anjaan and the music is composed by Usha Khanna. It was released in 1984 on behalf of Saregama. This film is directed by Anurag Kashyap.The Music Video Features Benjamin Gilani, Kalpana Iyer, Kader Khan, Mukesh Khanna, and Mac Mohan.Artist: Asha BhosleLyrics: AnjaanComposed: Usha KhannaMovie/Album: Captain BarryLength: 5:46Released: 1984Label: Saregama

Jab Saath Aa Gaye Lyrics

जब साथ आ गए हो
जब साथ आ गए हो
अब साथ साथ चलना
किस्मत की तरह तुम भी
हमसे न रुख बदलना
जब साथ आ गए होदुनिया में कही कोई ऐसा नहीं
दुनिया में कही कोई ऐसा नहीं
कोइगूम जिसे मिला नहीं
गम लहको सही ज़िन्दगी हा िहसि
जीवन की जलके बुझना
फिर बुझके युही जलना
जब साथ आ गए हो
अब साथ साथ चलना
किस्मत की तरह तुम भी
हमसे न रुख बदलना
जब साथ आ गए होजो हुआ सो हुआ उसे भूल भी जा
जो हुआ सो हुआ उसे भूल भी जा
ऐसी यादो का है नहीं कोई सिला
नयी राहों में आए नए ख्वाब सजा
यादो के दायरों से एक दिन तो है निकलना
जब साथ आ गए हो अब साथ साथ चलना
किस्मत की तरह तुम भी
हमसे न रुख बदलना
जब साथ आ गए होकभी पूछो ज़रा मुझे ये काया हुआ
कभी पूछो ज़रा मुझे ये काया हुआ
ये हुआ जो हुआ है तुम्हारी दुआ
दर्द दिया है तो तुम्ही देदो दुआ
पत्थर बनो न ऐसा
जाने न जो पिघलने
जब साथ आ गए हो
अब साथ साथ चलना
किस्मत की तरह तुम भी
हमसे न रुख बदलना
जब साथ आ गए हो.

Jab Saath Aa Gaye Lyrics English Translation

जब साथ आ गए हो
When you come together
जब साथ आ गए हो
When you come together
अब साथ साथ चलना
Now moving along
किस्मत की तरह तुम भी
As luck would have it, you too
हमसे न रुख बदलना
Don’t change our stance
जब साथ आ गए हो
When you come together
दुनिया में कही कोई ऐसा नहीं
There is no such thing in the world
दुनिया में कही कोई ऐसा नहीं
There is no such thing in the world
कोइगूम जिसे मिला नहीं
Koigum who was not found
गम लहको सही ज़िन्दगी हा िहसि
Grief is the right life
जीवन की जलके बुझना
Extinguishing the flames of life
फिर बुझके युही जलना
Then the fire is extinguished
जब साथ आ गए हो
When you come together
अब साथ साथ चलना
Now moving along
किस्मत की तरह तुम भी
As luck would have it, you too
हमसे न रुख बदलना
Don’t change our stance
जब साथ आ गए हो
When you come together
जो हुआ सो हुआ उसे भूल भी जा
Forget what happened
जो हुआ सो हुआ उसे भूल भी जा
Forget what happened
ऐसी यादो का है नहीं कोई सिला
There is no stitch of such memories
नयी राहों में आए नए ख्वाब सजा
New dreams come in new ways
यादो के दायरों से एक दिन तो है निकलना
A day has to come out of the realms of memories
जब साथ आ गए हो अब साथ साथ चलना
When you have come together, now walk together
किस्मत की तरह तुम भी
As luck would have it, you too
हमसे न रुख बदलना
Don’t change our stance
जब साथ आ गए हो
When you come together
कभी पूछो ज़रा मुझे ये काया हुआ
Ask me what happened to me
कभी पूछो ज़रा मुझे ये काया हुआ
Ask me what happened to me
ये हुआ जो हुआ है तुम्हारी दुआ
What happened is your prayer
दर्द दिया है तो तुम्ही देदो दुआ
If you have given pain, then you give dua
पत्थर बनो न ऐसा
Don’t be a stone
जाने न जो पिघलने
Don’t know who will melt
जब साथ आ गए हो
When you come together
अब साथ साथ चलना
Now moving along
किस्मत की तरह तुम भी
As luck would have it, you too
हमसे न रुख बदलना
Don’t change our stance
जब साथ आ गए हो.
When you come along.

Leave a Comment